Какой сейчас год в Таиланде и почему он отличается от общепринятого


Приезжая в Таиланд мы сталкиваемся с некоторыми удивительными вещами. Оказывается, в этой стране и летоисчисление не такое как у нас. Сегодня в Таиланде 2562 год, и мне сейчас, оказывается 600 лет, хотя чувствую я себя достаточно бодро. Это шутка. Какой сейчас год в Тайланде? Почему он так отличается от нашего привычного? И как теперь ориентироваться в датах? Попробуем разобраться в этом интересном вопросе. Как и вся жизнь в королевстве Сиам, всё связано с Буддой. В отличие от европейской традиции отсчитывать время от рождения, и летоисчисление от Рождества Христова, на Востоке отсчитывают от дня перехода в другую, лучшую реальность.

Какой сейчас год в Тайланде

Какой сейчас год в Таиланде


Сама традиция буддизма говорит, что мы в этой жизни временны, и наше нынешнее существование призвано нас научиться жить правильно для того, чтоб перейти в другую высшую реальность, подняться на ступеньку вверх по бесконечному пути перерождений. Весак или Весакха Пуджа – один из главных праздников буддистов Таиланда. Празднуется он 17- 20 мая в зависимости от лунного цикла, на полнолуние. Это тройной праздник Рождения, Достижения Буддой Нирваны и кончины принца Ситдхарха Гаутама Будды.

В простом для европейца понимании, уход в нирвану ассоциируется со смертью. Поэтому европейцы считают, что тайское времяисчисление берёт начало со дня смерти Будды. На самом деле это не совсем так. Достижение Буддой Нирваны, да и любого, кто следует канонам буддизма, это не обязательно смерть. Это переход в другое состояние, это освобождение от всех земных страстей и страданий. Если достижение этого состояния приходит со смертью, с уходом из земного существования, то это Паранирвана. По канонам буддизма достижение освобождённого состояния совсем не обязательно должно быть связано со смертью физического тела. Но это высшее достижение практики самосовершенствования.

По буддистским хроникам это событие произошло в 543 году до нашей эры, отсюда и отсчитывается современный тайский календарь. Этот же год принят для начала календаря в Кампучии и Лаосе. Интересно, что Мьяна, бывшая Бирма, также следует буддистским законам и буддистскому календарю. Но по бирманскому прочтению хроник это событие произошло в 638 до н.э., но это всего лишь разночтения древних текстов.

Итак, уход Будды из земного существования произошёл на полнолуние мая в 543 году, поэтому тайцы живут на 543 года раньше, чем вся Европа и Америка. Легко запоминающаяся цифра для смены времяисчисления.

Но тайцы, как люди, не любящие ничего усложнять, решили не устраивать отдельного дня перехода к новому году. В Таиланде наступление нового года отмечается, как и во всём мире, с 31 декабря на 1 января. Это и ментальность, и наличие еще других Новогодних дат, о которых расскажу ниже.

Весакха Пуджа в Таиланде
Буддистский праздник Весакха Пуджа

Новый год в Таиланде

1 января

Общемировой Новый Год тайцы справляют также с соблюдением буддистских ритуалов. Буддизм – это философия, а не религия в нашем понимании. Буддисты наступление какого-либо события отмечают в тесном семейном кругу и, конечно, с почитанием уважаемых в стране служителей Будды. Вместе с ними. Для нормального тайца поход в монастырь в новогоднюю ночь является естественным.

Примерно в 21 час собирается много мирян в ближайшем монастыре на вечернюю службу. Все одеты в чистые белые одежды, чинно заходят в храм – убосот, рассаживаются рядками на коврики, берут книги с сутрами. Затем в убосот заходят все монахи, живущие в этом монастыре и рассаживаются рядком ближе к алтарю. Настоятель храма, иногда кто-нибудь из уважаемых мирян, своеобразный староста прихода, начинают читать буддистские тексты, монахи и миряне повторяют за ним сакральные фразы.


Затем происходит получасовая медитация. Перед самой полуночью слово берёт старший монах, настоятель монастыря. Он читает определённые в этом случае мантры, наставляет присутствующих на правильный образ жизни и поздравляет с наступлением нового года. Никаких хлопушек и фейерверков нет. Затем все выходят во двор монастыря и там угощаются.

Традиция приносить угощения, готовить большие кастрюли с традиционными блюдами, предлагать кофе и печенюшки в любой храмовый праздник здесь постоянна. То одна семья, то другая делает такой общее подношение монахам и единоверцам. Монахи расходятся по кельям, а миряне по домам, и ложатся спать. Народные гуляния с небольшим количеством алкоголя и музыкой начинаются только утром.

Сонкран

Совсем по-другому празднуется традиционный тайский Новый Год Сонкран. Это праздник наступления нового сельскохозяйственного года, он традиционен для всех народов тропиков, поскольку связан с наступлением влажного жаркого сезона, когда самое время сажать рис. Похожий праздник есть и в Индии, и во Вьетнаме, и в Лаосе. Люди отмечают его целых пять дней. Вот здесь веселье выходит на улицы. Обливание водой, мазание священной белой глиной, поздравления и пожелания счастья и достатка в новом году. В Таиланде дни Сонкрана – официальный выходной, по типу рождественских дней в Европе.

Сонкран в Таиланде
В Тайский Новый год Сонкран принято обливать друг друга водой

Лунный новый год

Китайский новый год, как у нас его называют, празднуют и в Таиланде. Во-первых, лишний праздник никогда не лишний. Во-вторых, китайцы этнические составляют до 15% от общего населения. В некоторые периоды истории доля китайских иммигрантов доходила до 30%. Влияние китайской культуры здесь очень сильно, множество китайских храмов, лунный гороскоп, как и везде на востоке, в ходу и обязательно рассчитывается. Сами тайцы не следуют полностью китайским канонам празднования, но любят приходить на ярмарки к китайским храмам поесть сладости и пельмени-сарапао. Подношения Гуань-Инь также делаются всеми.

Лунный новый год в Таиланде
Празднование Лунного (Китайского) Нового года в Бангкоке

Особенности календаря в официальном применении

С новыми годами мы разобрались, вернёмся к 2562 году. Эта цифра используется на официальном уровне. Дни рождения, даты в договорах и контрактах, в ID-карт и свидетельствах. Для удобства иностранных туристов, для понимания партнёров-иностранцев по бизнесу европейская дата прописывается вместе с традиционной. Но стоит запомнить тайский номер года, чтоб не удивляться при просмотре даты годности продуктов в магазинах и расписания движения автобусов на автовокзалах.

Иногда номер года бывает написан тайскими цифрами. Да, в Таиланде еще и цифры свои, отличные от арабских и римских. Привожу пример этого года – 2019 — 2562 – ๒๕๖๒.

Используются эти цифры повсеместно, но для приезжих они мало чем выделяются из общей вязи тайских слов на рекламных банерах и объявлениях. Иногда это используется намеренно, тайцы указывают цену на билеты в различные развлекательные заведения для туристов арабскими цифрами, а для местных жителей заниженную пишут своими.

В паспортах на выезд за рубеж тайцы дублируют номер года по европейскому стандарту, а год вашего рождения им надо бы объяснить. Такое случается, когда покупаешь телефон и надо установить в приложении свои данные. Тут возникает неразбериха. Иногда даже тайские телефоны отказываются принимать номер года на европейский манер. Вот тут вам и пригодятся те знания, что вы почерпнули из данной статьи.

А на гороскопы это никак не влияет. И тайские дамы, и российские туристки точно знают в год какого животного они родились, а потому гадание происходит без заминки.


Evgeni
Оцените автора
Тайланд - лучшая страна для жизни и отдыха
Добавить комментарий